Lūdzu, atvainojiet par jebkādām kļūdām aprakstos vai neprecīzu formulējumu.
Es pats nerunāju latviski un esmu rediģējis tekstus no rk7.de, izmantojot tulkošanas programmu.

R a d i o t e h n i k a   R ī g a

Radiotehnika S-30A

Divvirzienu kompakto skaļruni S-30A no 1987. līdz vismaz 1991. gadam ražoja RADIOTEHNIKA uzņēmumā Rīgā. Tehniski un vizuāli 6 kg smagajam skaļrunim nepiemīt nekādas īpašas iezīmes, taču tā netradicionālā konstrukcija diez vai var noliegt tā padomju izcelsmi. 360 x 210 x 180 mm MDF korpuss, kas pārklāts ar tumšu dekoratīvu foliju, aiz vienkārša, pieskrūvēta plastmasas priekšpuses ievieto 120 mm 25 VA/4 Ω 25ГДН-1-4-80 zemfrekvences skaļruni un 55 mm 6 VA/6 Ω 6ГДВ-1-16 kupolveida augstfrekvences skaļruni. Frekvenču dalītāja vietā skaļrunim skaļruņa termināla iekšpusē ir vienkārša RC shēma. Arī ierastās izolācijas paklājiņi ir aizstāti ar plastmasas sietu un vati. Tas būtiski neietekmē skaņu, jo šis "apaļais izliekums" neizbēgami vienkārši nedaudz bezjēdzīgi atrodas korpusa apakšā. S-30A, kura nominālā jauda bija diezgan optimistiska – 30 VA (4 Ω, 80–18 000 Hz), īsti nebija īsts Latvijas vai Krievijas hi-fi tehnoloģijas etalons, jo bija pieejami ievērojami sarežģītāki un jaudīgāki RADIOTEHNIKA skaļruņi. Vēl viens piemērs, kaut arī nedaudz dīvainas konstrukcijas, ir zemāk aprakstītais Электроника 25АС-128 (Electronica 25AS-128). Hi-fi komponentu eksports ārpus PSRS acīmredzami nebija paredzēts. Tādēļ marķējums uz šī korpusa bija pilnībā krievu valodā jeb, pareizāk sakot, kirilicas burtiem. Tikai modeļa apzīmējums "Radiotehnika S-30A" bija rakstīts ar Latvijā parasti lietotajiem latīņu burtiem. Šeit attēlotos 1991. gada skaļruņus es nokrāsoju baltā krāsā to ļoti sliktā stāvokļa dēļ. Pirms tam dekoratīvā folija uz korpusa, kas arī bija pietūkusi, bija lielās platībās nolobījusies. S-30A atveido basus ar pārsteidzošu jaudu, savukārt augstās frekvences ir bezcerīgi zudušas pārāk mazā augstfrekvenču skaļruņa dēļ. Papildus S-30A bija arī S-30 un S-30B basrefleksa skaļruņi ar "īstiem" frekvenču filtriem un pārslodzes LED indikatoriem. S-30 izmantoja vēl vājākus 10ГД-34-80 un 3ГД-2 skaļruņus. S-30B ar identisku 6ГДВ-1-16 augstfrekvenču skaļruni bija aprīkots ar 8 Ω 25ГДН-1-8-80 zemfrekvenču skaļruni, kas arī palielināja skaļruņu kopējo impedanci līdz 8 Ω.

Radiotehnika H-125

Apraksts seko

Renkforce H-125 (Radiotehnika H-125)

Vācu uzņēmums “Radiotehnika H-125” ar zīmolu “RENKFORCE” izplatīja arī “Radiotehnika H-125” skaļruņus, kas tika piedāvāti par cenu 149,95 DM gabalā: “150 vatu 3 kanālu basa refleksa skaļrunis H-125 – šī skaļruņa skanējumu raksturo dziļš, spēcīgs bass, tomēr vidējās un augstās frekvences tiek atveidotas ar lielu detalizāciju un smalku detaļu. Specifikācijas: 150 W mūzikas / 90 W sinusoīda, 8 Ω, frekvenču diapazons 40–20 000 Hz, skaņas spiediens 86 dB pie 1 W / 1 m, P x A x Dz: 314 x 580 x 256 mm, svars 15 kg. Melns korpuss ar noapaļotām īsta koka malām un noņemamu režģi” (attēlā zemāk labajā pusē).

McVoice S-125 (Radiotehnika H-125)

Papildus VÖLKNER electronic, ELV Elektronik GmbH no Lēras Austrumfrīzijā Vācijas tirgum piedāvāja arī Radiotehnika H-125. 1996. gada ELV pamatkatalogā par McVoice 125 W 3 ceļu HiFi skaļruni S-125, kas tika piedāvāts ar pasūtījuma numuru 19791 modelim 179 DM, ir teikts sekojošais: “Skaļruņa kārba ar īsta koka korpusu un noņemamu priekšējo režģi, liels skaņas apjoms, pateicoties jaudīgām detaļām, zemfrekvences skaļrunis ar 175 mm deflektora atveri, vidējo frekvenču skaļrunis ar 107 mm deflektora atveri, augstfrekvences skaļrunis ar 42 mm deflektora atveri, tehniskie dati: jauda 85 W (nominālā) / 125 W (mūzika), pretestība 8 Ω, frekvences reakcija 30–20 000 Hz, izmēri (P x A x D) 310 x 270 x 570 mm, svars 13 kg.”

Radiotehnika S-90 un Radiotehnika S-150

Seko apraksti

Renkforce S-150 F (Radiotehnika S-150)

Trīsceļu skaļruņus Radiotehnika S-150 Vācijā izplatīja arī VÖLKNER. 1997. gada pamatkatalogā par skaļruņiem, kas tika piedāvāti par vienības cenu 199,95 DM, ir teikts sekojošais: "150 vatu 3 ceļu HiFi skaļrunis Renkforce S-150 F — ekskluzīvi Völkner — smagsvars no Baltijas valstīm! Aprīkojums: Zemfrekvences skaļrunis 250 mm Ø, alumīnija balss spole, alumīnija lietais grozs, magnēts 136 mm Ø, svars 4,7 kg! Vidējo frekvenču skaļrunis ar alumīnija lietais grozu, alumīnija balss spole 27 mm Ø, magnēts 85 mm Ø, svars 1,1 kg; augstfrekvenču skaļruņa kupols ar alumīnija grozu, balss spole 27 mm Ø, magnēts 85 mm Ø; noņemams priekšējais režģis; skaļuma regulators vidējo frekvenču un augstfrekvenču skaļrunim; pārslodzes indikators ar 1 LED katram zemfrekvenču skaļrunim, vidējo frekvenču skaļrunim un augstfrekvenču skaļrunim; dziļš, spēcīgs bass; izcils augstais frekvenču tonis; milzīgs skaņas spiediens. Tehniskās specifikācijas: 150/90 vati, 8 Ω, frekvenču diapazons 25–25 000 Hz, P x A x Izmēri 360 x 710 x 285 mm, svars 23 kg.

Zemfrekvences skaļrunis 75ГДН-1-8, kas uzstādīts Radiotehnika S-150 (un, domājams, arī S-90 un S-300), tika pārdots arī atsevišķi 1997. gada VÖLKNER katalogā par 79,95 DM. Produkta aprakstā teikts: "S-150 skaļrunis — lieliski piemērots kā zemfrekvences skaļrunis automašīnu/mājas hi-fi sistēmām un diskotēkām, alumīnija lietais grozs, 250 x 250 mm, cieta gumijas ietvars, 140 mm kupols, 2 x 130 mm dubultais magnēts; pieskrūvētas polu plāksnes; 8 Ω; 75 W sinusoīds / 150 W mūzika; SPL 86 dB; frekvenču diapazons 31,5–1000 Hz; dabiskā rezonanse 25 Hz; Vas 52,1; Qts 0,35; svars 4,5 kg."

McVoice S-150 (Radiotehnika S-150)

Papildus VÖLKNER electronic, Radiotehnika S-150 Vācijas tirgum piedāvāja arī ELV Elektronik GmbH no Lēras Austrumfrīzijā. 1996. gada ELV pamatkatalogā par McVoice 150 W 3 ceļu HiFi skaļruni S-150, kas tika piedāvāts ar pasūtījuma numuru 19553 modelim 215 DM, ir teikts sekojošais: “Jaudīgs basrefleksa skaļrunis ar īsta koka korpusu, noņemamu priekšējo režģi un integrētiem skaļuma regulatoriem augstfrekvenču un vidējo frekvenču skaļrunim; rūpīgi izstrādāts 250 mm Ø zemfrekvenču skaļrunis ar lieta grozu, 50 mm Ø alumīnija balss spole un 85 mm Ø magnēts vislabākajai basa reprodukcijai; LED pārslodzes indikators atsevišķi basam, vidējam diapazonam un augstfrekvenču skaļrunim; Tehniskie dati: jauda 90 W (nominālā) / 150 W (mūzika), pretestība 8 Ω, frekvenču diapazons 25–25 000 Hz, izmēri (P x A x Dz) 360 x 710 x 285 mm, svars 23 kg.”

Papildus trīsceļu basrefleksa skaļrunim Radiotehnika S-150, ELV-Elektronik tajā pašā 1996. gada katalogā piedāvāja arī zemfrekvences skaļruņus 75ГДН-1-4 un 75ГДН-1-8. Produkta aprakstā teikts: "4,6 kg koncentrētas basa jaudas. Cieta alumīnija lieta groza. 60 mm balss spole. Darbojas ar diviem magnētiem, katrs 130 mm diametrā. Maza nobīde, puscieta gumijas aptvere, NAWI konuss, pieejams 4 Ω un 8 Ω. Tehniskās specifikācijas: Jauda 150 W sinusoidāls, 300 W mūzika; skaņas spiediens 86 dB; frekvenču diapazons 31,5–30 000 Hz (fs 25 Hz); VAS 251; QTS 0,35; groza diametrs 250 mm; montāžas dziļums 110 mm; svars 4,6 kg; pretestība 4 vai 8 Ω; pasūtījuma numurs 19552 4 Ω: 79,50 DM; pasūtījuma numurs 22205 8 Ω: 79,80 DM."

Sonicsound S-150 F (Radiotehnika S-150)

Trīsceļu skaļruņi Radiotehnika S-150 Vācijā tika pārdoti arī kā Sonicsound S-150 F.

Radiotehnika S-300

Apraksts seko

Renkforce S-300 F (Radiotehnika S-300)

Radiotehnika S-300 4 joslu skaļruņi tika izplatīti arī Vācijā, pasūtot pa pastu no VÖLKNER. 1997. gada pamatkatalogā skaļruņi, kas tika piedāvāti par cenu 299,95 DM gabalā, ir aprakstīti šādi: "300 vatu 4 joslu hi-fi skaļrunis Renforce S-300 F – ekskluzīvi Völkner! S-150 F tehnoloģija ir pārskatīta un uzlabota jaunā korpusā; noņemams priekšējais režģis; skaļuma regulēšana vidējo frekvenču un augstfrekvenču skaļrunim; dziļš, spēcīgs bass; izcils augstais frekvenču skaļrunis; milzīgs skaņas spiediens. Tehniskās specifikācijas: 300/150 vati, 8 Ω, frekvenču diapazons 25–25 000 Hz, platums x augstums x dziļums 325 x 900 x 290 mm, svars aptuveni 23 kg.".

R a d i o t e h n i k a s   s k a ļ r u ņ i

2ГДШ-2 – 8Ω pilna diapazona skaļruņi, piem. VEF 214 un VEF 222
2ГДШ-2-8-100 – 8Ω pilna diapazona skaļrunis, piem. VEF 214, VEF 221 un VEF 222
3ГД-2 – 3 VA kupola tweeter, piem. Radiotehnika S-30
3ГД-32 4 0М – 3 VA pilna diapazona skaļruņi, piem. Radiotehnika Salut 001 & Ленинград 006 стерео
6ГДВ-1-16 – 6 VA 16 Ω 55mm kupola tweeter, piem. Radiotehnika S-30A & S-30B
6ГДН-6-16 – 6 VA 100mm kupola tweeter, piem. Электроника 25АС-128
10ГД-34-80 – 10V A 4 Ω zemfrekvences skaļrunis, piem. Radiotehnika S-30
25ГДН-1-4-80 – 25 VA 4 Ω 120mm zemfrekvences skaļrunis, piem. Radiotehnika S-30A
25ГДН-1-8-80 – 25 VA 4 Ω 120mm zemfrekvences skaļrunis, piem. Radiotehnika S-30B
35ГДН-1-8 – 35 VA 200 mm zemfrekvences skaļrunis, piem., Электроника 25АС-128
75ГДН-1-8 – 75 VA, 8 Ω. 250 mm zemfrekvences skaļrunis ar lietā alumīnija grozu, alumīnija skaņas spoli, 31,5–1000 Hz, 86 dB, magnēta diametrs 136 mm, 4,7 kg, piem., Radiotehnika S-150

Radiotehnika Salut 001 (Stern-Radio R 190)

Pasaules uztvērējs Salut 001 tika izstrādāts 1977. gadā sadarbībā starp VEB Stern-Radio Berlin un Rīgas Radio rūpnīcu (Radiotehnika). Atsevišķas šī apzināti modulārā dizaina sastāvdaļas, piemēram, VHF IF pastiprinātājs un toņa regulēšanas sadaļa, arī tika pilnībā ražotas VDR. Papildus šīm sastāvdaļām pat RADIOTEHNIKA ražotajās ierīcēs bieži ir VDR komponenti, piemēram, A281D, A244D un A210D shēmas no Frankfurtes pie Oderas. Ierīces, kas Stern-Radio iekšēji pazīstama kā R 190, faktiskā galīgā montāža notika Rīgā, Latvijā. Ierīce, kuras izmēri ir 480 x 280 x 130 mm un svars ir nedaudz mazāks par 8 kg, uztver VHF joslu no 87,5 līdz 104 MHz, kā arī vienu garviļņu, divas vidējo viļņu un astoņas īsviļņu joslas. Četras FM un četras AM stacijas var iepriekš iestatīt vienā no astoņām iepriekš iestatītajām stacijām un atlasīt, izmantojot sensoru taustiņus. Tāpat kā RFT HMK-T 100 hi-fi uztvērējam, pieskaroties frekvences vadībai, radio pārslēdzas no iepriekš iestatītajām stacijām uz manuālo meklēšanu, vienlaikus ieslēdzoties ciparnīcas apgaismojumam. Šis apgaismojums pēc tam neilgi pēc tam lēnām nodziest, izmantojot aptumšotāju. Salut 001 ir arī automātiska FM fokusēšanās (AFC), vienkāršs pasaules pulkstenis korpusa aizmugurē, FM trokšņu slāpētājs (klusināšana), analogās uztveršanas līmeņa indikators, akumulatora līmeņa indikators, barošanas indikators, divi pieslēgvietas ārējām antenām, pieslēgvieta ārējam audio avotam ar atbilstošu displeju un atsevišķa augsto un zemo frekvenču vadība. Ir pieejams arī taimeris ar LED displeju, ko var iestatīt uz 10 vai 30 minūtēm un kas pēc šī laika automātiski izslēdz uztvērēju. Uztveršanai radio ir aprīkots ar MW un LW ferīta antenām, kā arī divām ievērojami garām teleskopiskām antenām FM un īsviļņu diapazonam (120 cm noliecama un 150 cm fiksēta). Diemžēl VDR toņa vadība nav pareizi noregulēta uz Latvijas priekšpastiprinātāju, kā rezultātā augšējā diapazonā ir neliela pārslodze. Citādi radio skaņa ir ļoti laba. Strāvas kabelis atrodas – diezgan oriģināls risinājums – nodalījumā aizmugurē un automātiski attinās atpakaļ, līdzīgi kā putekļsūcējs. Vēlākiem modeļiem bija tikai divu rievu strāvas ligzda šī acīmredzami nedaudz trauslā strāvas kabeļa uztīšanas rīka ar VDR Krania kabeli vietā. Tomēr FM josla tika paplašināta arī no 104 līdz 107 MHz. Salut 001 korpusa marķējums bija pilnībā vācu valodā, ar zīmola nosaukumu RADIOTEHNIKA un uzrakstu "Ražots PSRS" priekšpusē, kā arī tipisko Maskavas eksporta zīmolu TENTO aizmugurē. Tomēr jebkāda atsauce uz sadarbību ar VEB Stern-Radio Berlin pilnībā trūkst. Papildus parādītajai VDR versijai Salut 001 bija pieejams arī kā Салют 001, Saluts 001, Salute 001, Conrad DX 101 World Receiver un EuroMatic 001 izplatīšanai bijušajā PSRS un Rietumvācijā. Līdz šim esmu pamanījis divus būtiskus Salut 001 trūkumus: pirmkārt, lentes kontrolleru plastmasas stiprinājumi un pogas, kas tika mantotas no RFT GC 6020, bet vairs nav tik labi aizsargātas, mēdz nolūzt. Otrkārt, iebūvētais PN-15 sprieguma pārveidotājs izrādās bieži sastopams kļūmju avots (skatiet sadaļu www.rk7.de/repair).

Radiotehnika Салют 001 un Saluts 001

Iepriekš aprakstītais Salut 001 PSRS tika pārdots par standarta cenu 343 rubļi kā Салют 001. Uztvērēja uzraksts bija pilnībā krievu valodā. Neskatoties uz citādi kirilicas uzrakstiem, dažiem modeļiem bija arī nosaukums "Saluts 001", nevis "Салют 001". Korpuss bija izgatavots no melnas plastmasas, un tam bija alumīnija paneļi priekšpusē augšpusē un apakšā, kā arī alumīnija rāmji sānos. Turklāt modeļi bija pieejami arī ar sudraba apdari un hromētām pogām. Papildus OIRT saderīgam FM uztvērējam, kas darbojas no 65,8 līdz 73 MHz, uztvērējam ir viena garviļņu, divas vidējo viļņu un piecas īsviļņu joslas. Vēlāk Салют 001 modeļi saņēma astoņas īsviļņu joslas piecu vietā.

Radiotehnika Salute 001

Den Салют 001 gab es wohl auch mit offizieller Herstellerangabe, schwarzem Gehäuse, Alurahmen und englischer Beschriftung als Salute 001. Das UKW-Band entspricht hierbei der CCIR-Norm (87,5 bis 104 oder 107 MHz).

Conrad DX 101 World Receiver (Salut 001)

CONRAD electronic pārdeva Salut 001 arī Rietumvācijā ar nosaukumu DX 101 World Receiver. Šiem uztvērējiem bija alumīnija paneļi priekšpusē augšpusē un apakšā, kā arī alumīnija rāmji sānos, astoņas īsviļņu joslas un VHF frekvenču josla atbilstoši CCIR standartam. Marķējums bija pilnībā angļu valodā. Visa informācija par ražotāju un izcelsmes valsti tika izlaista. Tā vietā korpusa aizmugurē ir norādīts Vācijas Federālās pasta nodaļas radiotraucējumu slāpēšanas numurs.

Radiotehnika EuroMatic 001 (Salut 001)

Paralēli CONRAD DX 101 pasaules uztvērējam, Lange Electronic GmbH no Mešedes, Rietumvācijā, tirgoja arī Салют 001 ar astoņām īsviļņu joslām. EuroMatic 001 tehnoloģija un korpuss atbilst CONRAD versijai. Arī šeit visa ražotāja un izcelsmes informācija tika vienkārši aizstāta ar Federālā pasta nodaļas FTZ numuru. Lange Electronic reklāmā žurnālā Funkschau 1987. gada 4. numurā par ierīci, kas tika piedāvāta par 199 DM, bija teikts sekojošais: "Mēs dzirdam pasauli... Euromatic 001 — krievu 12 joslu visu diapazonu uztvērējs ar 8 pastāvīgām atmiņām." Tajā pašā reklāmā par 119 DM tika piedāvāts arī Euromatic 217 (Minskas radio Selena B 217 eksporta versija).

Tipiska Salut 001 kļūme: ļoti augsta frekvences svilpojoša skaņa, dažreiz ar pārraides zudumu vai līmeņa pazemināšanos - acīmredzot sērijveida defekts, kas man ir bijis jau četrās ierīcēs. Šīs ārkārtīgi nepatīkamās svilpojošās skaņas cēlonis ir sprieguma pārveidotājs PN-15 (PN-15), kas ģenerē regulēšanas spriegumu no barošanas avota sprieguma. Transverters, kas to izraisa (bet joprojām darbojas), atrodas skārda korpusā (saskaņā ar shēmas shēmu "A7"). Kā alternatīvu, visticamāk, grūti iegūstamajai rezerves daļai, esmu atklājis, ka efektīvi ir nostiprināt spoles esošā transvertera ferīta korpusā. Piemēram, šajā gadījumā vienkārši uzmanīgi ievietojiet nelielas kabeļu saites galu vienā vai abās atverēs virs spolēm un pēc tam saīsiniet to (neatlodējot komponentu, kas jau ir aizvērts apakšā; noteikti pievērsiet uzmanību augšējās spoles smalko vadu savienojumam). Visu sešu PN-15 elektrolītisko kondensatoru nomaiņa (1/5/10/30/50µF salīdzinājumā ar biežāk sastopamajiem 1/4,7/10/33/47µF kondensatoriem ar attiecīgi augstākiem sprieguma parametriem) parasti palīdz novērst raidītāja zudumus. Noņemot korpusu no priekšējā korpusa, kas dažreiz ir nepieciešams PN-15 īso savienojošo kabeļu dēļ, pirms atkārtotas montāžas noteikti noņemiet visus slīdņu kloķus un piestipriniet tos atpakaļ tikai pēc korpusa nomaiņas, jo slīdņi var viegli salūzt!

Radiotehnika Riga 104

Modeli Rīga 104 no 1974. gada ražoja "RADIOTEHNIKA" Rīgā. Tā uztver FM joslu atbilstoši OIRT joslai no 65,8 līdz 74 MHz, kā arī vienu garviļņu, vienu vidējo viļņu un sešas īsviļņu joslas. Tai ir arī plates atskaņotāja ieeja, skaļruņa un austiņu ligzdas, kā arī divas ārējās antenas ligzdas aizslēdzamā nodalījumā aizmugurējā panelī. Strāvas kabelis ir pastāvīgi uzstādīts un atrodas citā nodalījumā korpusa apakšpusē. Aiz tā atrodas vēl viens aizslēdzams nodalījums sešām R20 baterijām. Ieejas spriegumu var pārslēgt no 110 līdz 220 V – arī strāvas kabeļa nodalījumā. Aizmugurējā panelī atrodas pasaules pulkstenis, līdzīgs tam, kas vēlāk tika uzstādīts uz "Salut 001". Visa ierīce ir marķēta krievu valodā. Es nezinu, vai bija pieejama arī šīs ierīces eksporta versija. Šajā ierīcē netika izmantots parasti izmantotais bungu slēdzis. Tā vietā joslas izvēli un pārslēgšanos uz atskaņotāja ieeju kontrolē desmit nejauši izvietoti slēdži divās rindās korpusa augšpusē. Šo slēdžu mehāniskā konstrukcija ir diezgan sarežģīta divu rindu dēļ. Arī šo slēdžu kontakti ir pakļauti bojājumiem. Papildus frekvenču joslas izvēlei augšējā panelī ir arī trīs papildu FM iepriekš iestatītas vietas. Skaļuma, augsto frekvenču un basu vadības elementi priekšējā panelī dažreiz ir ieviesti ar trim horizontāliem slīdņiem, tāpat kā Salut 001.

Radiotehnika Riga 302

220 x 100 x 50 mm kabatas radio Rīga-302 tika ražots ap 1972. gadu Rīgas Radiotehnikā. Tas uztver FM joslu no 65,8 līdz 74 MHz saskaņā ar OIRT standartu, kā arī vidējo un garo viļņu joslas, izmantojot integrēto ferīta un teleskopisko antenu. Papildus integrētajam skaļrunim Rīga 302 aizmugurē ir austiņu ligzda. Radioaparāts, kas aprīkots ar kopumā deviņiem tranzistoriem, darbojas ar sešām R6 baterijām. Ierīcei, kuras nosaukums ir pilnībā krievu valodā, komplektā bija ādas maciņš ar pārnēsāšanas siksniņu.

Radiotehnika astrad 302 (Riga 302)

Rīgā-302 tika pārdots arī VDR ar angļu uzrakstiem un CCIR VHF joslu no 87,5 līdz 100 MHz kā astrad 302 B2.

VEGA 302 (Riga 302)

Rīgā-302 modeli Londonā ar zīmolu VEGA tirgoja arī "Technical and Optical Equipment Ltd." (TOE). Ierīce bija aprīkota ar CCIR VHF joslu no 87,5 līdz 108 MHz un bija pilnībā marķēta angļu valodā. Angļu importētājs neslēpa ierīces sākotnējo izcelsmi. Uzraksts "Made in USSR" harmoniski atrodas blakus "Машприборинторг" logotipam. Papildus ierīcēm, ko Londonā tirgoja "TOE Ltd.", "Berdsk Radio Works" (Бердский радиозавод) diemžēl ražoja pilnu "Вега" sēriju, kas eksportam arī tika apzīmēta ar zīmolu VEGA.

Radiotehnika Selga 404

Radiotehnika Selga 405

Radiotehnika Orbita 2

Apraksts seko

IEC Taino 74 (Orbita 2)

Arī Radiotehnika Orbita 2 ražoja Kubas uzņēmums Industria Electrónica Cubana (IEC), un to sauca par Taino 74. Ierīce uztver nedaudz atšķirīgas frekvenču joslas (īsviļņu diapazonu 3,95–12,1 MHz 3,8–12,1 MHz vietā un vidējo viļņu diapazonu 525–1605 kHz 510–1610 kHz vietā).

V E F   R ī g a

Valsts elektrotehniskā fabrika (VEF) Rīgā, Latvijā, bija, iespējams, lielākais radiouztvērēju ražotājs bijušajā PSRS. Eksportētajiem aparātiem parasti bija tikai trīsciparu modeļu apzīmējumi. Vispazīstamākie, iespējams, bija VEF 202 un VEF 206, kas tika ražoti gandrīz nemainīgi no 20. gs. septiņdesmito gadu sākuma līdz pat astoņdesmitajiem gadiem, kā arī dažādie Spidola varianti.

VEF 201

1971. gadā no Rīgas tika laista klajā portatīvā radio VEF 201 vesela uztvērēju sērija. Pamatkoncepcija VEF 206 modelī būtībā tika saglabāta vismaz līdz 1985. gadam. VEF 201 uztver vienu garo viļņu, vienu vidējo viļņu un piecas īso viļņu joslas, izmantojot integrētās ferīta un teleskopiskās antenas. Frekvenču joslas izvēle notiek ar sānos uzstādītu cilindrisku slēdzi, bet regulēšana tiek veikta, izmantojot priekšpusē uzstādītu rotējošu vadības pogu (Настроѝка) ar skaitītāja displeju uz skalas. Ierīcei ir arī skaļuma un toņa regulēšana, kā arī magnetofona un austiņu ligzdas (DIN un 3,5 mm ligzda). Barošanu var nodrošināt ar sešām R20 baterijām vai piemērotu 9 V strāvas adapteri. Korpusa aizmugurē krievu valodā ir norādītas specifikācijas par komponentiem: desmit tranzistori un divas diodes, frekvenču joslas kHz un MHz (nevis metros), vienotā pārdošanas cena 93,02 rubļi un prasība pēc sešām 373 "Mars" vai "Saturn" baterijām (padomju R20 tipa). Papildus vietējā tirgus versijai bija arī eksporta variants ar marķējumu angļu valodā. Tipiski kļūdu avoti ļoti izturīgajiem VEF radioaparātiem patiesībā ir diezgan reti. Tomēr vienīgajiem diviem VEF 201, ar kuriem līdz šim esmu strādājis, bija viena un tā pati kļūme: neskatoties uz ciparnīcas apgaismojuma darbību, tie palika pilnīgi klusi. Cēlonis bija kontakta problēma austiņu ligzdā, kas ir savienota virknē pirms skaļruņa. Pretējā gadījumā var rasties uztveršanas problēmas atsevišķās frekvenču joslās. Šādos gadījumos parasti pietiek notīrīt viegli pieejamā cilindriskā selektora slēdža kontakta virsmas.

VEF 202 un VEF 202 олимпийский (VEF 202 Olympiada)

Das VEF 202 entspricht weitestgehend dem zuvor beschriebenem VEF 201. Es empfängt die gleichen Frequenzbänder und verfügt über die selben Anschlüsse. Vom VEF 202 gab es anlässlich der Olympischen Spiele 1980 in Moskau noch die Sonderausführung VEF 202 олимпийский (VEF 202 Olympiada) mit rotem Gehäuse und entsprechender Beschriftung. Eine ähnliche Olympiaausführung wurde mit dem Горизонт 219 олимпийский (Horizont 219 Olympiada), Альпинист 407 олимпийский (Alpinist 407 Olympiada), Кварц 404 олимпийский (Quartz 404 Olympiada) und Россия 304 олимпийский (Rossija 304 Olympiada) auch in Minsk, Voronezh, Kishtim und Cheliabinsk produziert.

VEF 204

Vēlāk pievienošu aprakstu.

VEF 206

VEF 206 modelis ir lielā mērā identisks VEF 202 modelim, taču tam ir sešas īsviļņu joslas piecu vietā. Papildus vietējam tirgum paredzētajai versijai ar krievu valodas marķējumu bija pieejamas arī ierīces ar angļu valodas marķējumu.

Turklāt pašreizējā ražošanas ciklā tika pārskatīts ciparnīcas vizuālais dizains. VEF 206 Rietumvācijā izplatīja arī BĀDENBĀDENES uzņēmums BÜHLER Elektronik. BÜHLER reklāmā žurnālā Funkschau 1984. gada 2. numurā ierīce, kas tika piedāvāta ar pasūtījuma numuru 99235 par 69,90 DM, tika aprakstīta šādi: “Ierīce atpūtniekiem, stopētājiem un sapņotājiem tālās zemēs. VEF-206 visu viļņu uztvērējs sasniedz pat visattālākās valstis. Neticami jutīgs, tas acumirklī uztver katru staciju. 8 viļņu diapazoni, kurus var izvēlēties, izmantojot unikālu cilindrisku uztvērēju ar diapazona indikatoru…”

"...Fantastiski, divu krāsu ciparnīcas, atdalītas īsviļņu un MW/LW frekvencēm. Sešas izkliedētas vai daļēji izkliedētas īsviļņu joslas un jūras josla. Iebūvēta septiņu sekciju teleskopiskā antena tālas darbības uztveršanai un ferīta antena MW un LW frekvencēm. Savienojumi diviem skaļruņiem vai austiņām, ārējai antenai, kasešu magnetofonam un 9 V barošanas avotam. 9 V barošanas avots ar sešām D tipa baterijām. Vidējā jutība LW/MW 1,0 mV, SW 75 μV; izejas jauda 150 mW; izmēri: 240 x 305 x D 105 mm; SW 1 = 185,5–75 m (1,6–4,0 MHz), SW 2 = 60–41 m (5,0–7,5 MHz); SW 3 = 31–25 m (0,3–12,1 MHz); SW 4 = 19 m" (15,1–15,45 MHz); SW 5 = 16 m (17,7–17,9 MHz); SW 6 = 13 m (21,45–21,75 MHz); MW = 571,4–1,869 m (515–1,605 MHz); LW = 2,000–735,5 m (150–408 kHz). Ierīce, kas drīz kļūs par neaizstājamu jūsu vajadzību.

VEGA VEF 206

VEF 206 modeli izplatīja arī Londonas uzņēmums Technical and Optical Equipment Ltd. (TOE) ar zīmolu VEGA. Sākotnēji VEF 206 modeļi ar angļu valodas marķējumu Lielbritānijā tika pārdoti vienkārši nemainīti (balts ciparnīca). Vēlākiem modeļiem (ar zaļu/dzeltenu ciparnīcu) priekšpusē esošais uzraksts "VEF 206" tika aizstāts ar VEGA logotipu. Diemžēl paralēli modeļiem, ko tirgoja TOE Ltd. London, Berdskas radio rūpnīca (Бердский радиозавод) ražoja arī pilnu VEGA sēriju, kas eksportam arī tika apzīmēta ar VEGA zīmolu.

COMIX VEF 206

VEF 206 tika izplatīts arī Francijā, izmantojot Parīzes importētāju Comix kā VEF 206 COMIX.

VEF 214

VEF 214, kas tika ražots no 1985. līdz 1990. gadam, bija pilnībā pārveidots modelis salīdzinājumā ar VEF 206. Trīs no sešām īsviļņu joslām tika izlaistas par labu FM uztvērējam un integrētam 230 V barošanas avotam. 250 x 300 x 80 mm un 2,3 kg smagā ierīce uztver FM joslu saskaņā ar Austrumeiropas OIRT standartu no 65,8 līdz 74 MHz, kā arī trīs īsviļņu joslas un vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu, izmantojot integrētās ferīta un teleskopiskās antenas. Skaļumu un toni var regulēt, izmantojot divus mazus plakano joslu vadības elementus. Ir nodrošināta austiņu ligzda, magnetofona ligzda un atsevišķi savienojumi ārējai FM un īsviļņu antenai. Noskaņošana tiek panākta – kā tas bija raksturīgi VEF – ar trumuļa slēdzi. Šis slēdzis ir nedaudz modificēts salīdzinājumā ar tā priekšgājējiem un tagad tam ir šķērsvirzienā uzstādīti kontakti, kuriem var piekļūt no abām pusēm. Tas, visticamāk, nodrošina labāku kontaktu, taču kontaktu virsmu tīrīšana ir nedaudz sarežģītāka nekā iepriekš. Pretējā gadījumā ierīci ir ļoti viegli apkalpot. Pēc četru aizmugurējo korpusa skrūvju atskrūvēšanas var noņemt gan aizmugurējo, gan priekšējo paneli.

8Ω skaļrunis, 2ГДШ-2 tips, ir pievienots ierīcei, izmantojot vienkāršu spaiļu bloku. Iekšpusē, papildus parastajiem tranzistoriem, atrodas divas integrētās shēmas: K174KHA6 FM IF pastiprinātājs un K118UN2A IC pastiprinātājs. Barošanu var nodrošināt vai nu no 230V elektrotīkla pieslēguma, vai no sešām R14 baterijām. Ierīcei ir gaismas diode ar uzrakstu "Set." (Iestatīt), kas norāda barošanu, taču nedaudz neloģiski tā paliek iedegta, kad strāvas vads ir pievienots. Visi pārējie marķējumi uz korpusa ir krievu valodā, un frekvenču joslas ir norādītas metros, nevis kHz/MHz; eksports ārpus PSRS acīmredzami nebija plānots. Ap 1990. gadu VEF 214 tika nedaudz pārskatīts. Šajā versijā ir melni slēdži un vadības ierīces hromēto vietā, un tajā tiek izmantots pārskatītais 2ГДШ-2-8-100 skaļrunis. Turklāt papildus FM antenas ligzdai ierīcei vairs nav atsevišķas īsviļņu ligzdas. Pretējā gadījumā vienīgā atšķirība ir piektās aizmugurējā paneļa skrūves pievienošana, kuras nebija iepriekšējā modelī. Jāatzīmē arī, ka elektrotīkla kontaktligzda atbilst unikālam padomju standartam (žāvējamās ligzdas un divriņķa ligzdas hibrīds).

VEF 221

VEF 221, kas tika ražots vismaz līdz 1991. gadam, nepārprotami ir VEF 214 eksporta versija, praktiski identiska gan tehniskā, gan vizuālā izskata ziņā. Ierīce, kuras izmēri ir 250 x 300 x 80 mm un svars 2,3 kg, uztver FM joslu saskaņā ar CCIR standartu no 87,5 līdz 108 MHz (nevis 65,8 līdz 74 MHz), un korpuss bija marķēts angļu valodā. Šeit redzamajā 1991. gada versijā nav atsauces uz Maskavas eksportētāju TENTO vai vācu importētāju; ir norādīta tikai tobrīd novecojusī izcelsmes norāde "Ražots PSRS".

IEC Ritmo (VEF 221)

VEF 221 nedaudz pārveidotā formā tika ražots arī Kubā, ko veica Industria Electrónica Cubana (IEC), un tur to sauca par Ritmo.

VEF 221-1

VEF 221-1 atšķiras no iepriekš aprakstītā VEF 221 ar papildu lodziņu joslu attēlošanai pa kreisi no skaņošanas skalas.

VEF 221-2

Tāpat kā VEF 221-1, arī VEF 221-2 ir frekvenču joslas indikators blakus ciparnīcai. Papildus CCIR FM joslai (87,5–108 MHz) tā uztver arī OIRT joslu (65,8–74 MHz). Pārslēgšanās starp joslām notiek ar augšējo labo pogu, pateicoties nemainīgajam bungu slēdzim. "UNT" funkcija, kas sākotnēji bija jāizvēlas šeit, ir pārdalīta centrālajai AFC pogai.

VEF 222 un VEF 222-1

VEF 222 tehniski un vizuāli ir identisks iepriekš aprakstītajam VEF 221. Tas atšķiras tikai ar OIRT FM joslu no 65,8 līdz 74 MHz (nevis 87,5 līdz 108 MHz). Attēlā redzamā ierīce no 1985. gada ārpus PSRS tika izplatīta ar TENTO Moscow starpniecību, un tā ir marķēta angļu valodā. Drošības instrukcijas aizmugurē gan angļu, gan ungāru valodā, kā arī OIRT FM josla liecina, ka tā tika eksportēta uz Ungāriju. VEF 222-1 atšķiras no VEF 222 ar papildu lodziņu joslas indikācijai pa kreisi no skaņošanas skalas.

VEF Spidola 230-1

Līdztekus 200. sērijai, Spidola radioaparāti tika piegādāti arī Rīgai dažādās versijās. Spidola 230-1 uztver piecas īsviļņu joslas, kā arī vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu.

Abos gadījumos tika izlaists FM uztvērējs un integrēts barošanas avots.

VEF Spidola 240

Pārnēsājamais radioaparāts "Spidola 240" tika ražots ap 1978. gadu Valsts elektrotehniskajā fabrikā (VEF) Rīgā, Latvijā. Tas kopumā uztver septiņas īsviļņu joslas, kā arī vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu. Radioaparāta izmēri ir 370 x 220 x 100 mm un svars 3 kg, un tam ir tipisks cilindrveida regulēšanas slēdzis, analogā signāla stipruma indikators, ciparnīcas apgaismojums, toņa regulēšanas poga (basa pastiprinājums), papildu magnetofona ieeja caur DIN savienotāju un ārējās antenas pieslēgvieta. Barošanu var nodrošināt ar sešām R14 baterijām vai ārēju 9 V strāvas adapteri.

IEC Siboney 240 un Siboney 241 (VEF Spidola 240)

VEF Spidola 240 Kubā izplatīja arī Industria Electrónica Cubana (IEC), un tur tas bija pazīstams kā Siboney 240. Papildus Siboney 240 ar septiņām īsviļņu joslām un vienu vidējo un vienu garviļņu joslu katrā bija arī nedaudz modificēts Siboney 241 ar astoņām īsviļņu joslām un vidējo viļņu joslām.

VEF 232 un VEF 242

Mono portatīvie radioaparāti

VEF Spidola 250

VEF 250 uztver arī FM joslu un ir aprīkots ar sešām īsviļņu joslām. Tomēr tam nav arī integrēta barošanas avota.

COMIX 250 (Spidola 250)

VEF Spidola 250 tika izplatīts arī Francijā kā COMIX 250, izmantojot Parīzē bāzēto importētāju Comix.

S t e r n - R a d i o   B e r l i n   ( D D R )

Stern Automatic N

Pārnēsājamais radioaparāts Stern Automatic (R 140), kas tiek ražots no 1970. gada, uztver FM joslu no 87,5 līdz 100 MHz, divas īsviļņu joslas, vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu, izmantojot integrēto ferīta un teleskopisko antenu. AM un FM joslu regulēšana un attēlošana tiek kontrolēta atsevišķi, izmantojot divus regulatorus un skalas. Trīs papildu iepriekš iestatītas pogas ļauj saglabāt līdz četrām FM stacijām. Turklāt 320 x 215 x 97 mm un 3,5 kg ierīcei ir atsevišķas augsto un zemo frekvenču vadības ierīces, ārēja 8 Ω skaļruņa izeja, kasetes/kasetes ieeja un automašīnas antenas pieslēgvieta. Barošanu var nodrošināt, izmantojot 230 V elektrotīkla pieslēgumu vai sešas R20 baterijas.

Stern Elite N de Luxe

Stern Elite radiostaciju no 1967. gada ražoja VEB Stern-Radio Berlin, un tā uztver FM joslu no 87,5 līdz 100 MHz, kā arī vienu īsviļņu, vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu, izmantojot integrētās teleskopiskās un ferīta antenas. Tai ir pārslēdzams ciparnīcas apgaismojums, automātiskā frekvenču regulēšana (FM AFC), 8 Ω skaļruņa un austiņu izeja, papildu audio ieeja, izmantojot DIN savienotāju, un atsevišķas augsto un zemo frekvenču vadības ierīces. 3,5 kg smagā radiostacijas skaņa ir ļoti laba, līdzīga Stern Automatic modelim, pateicoties tās lielajam RFT LP 553 skaļrunim un koka korpusam. To var darbināt vai nu ar 230 V elektrotīkla pieslēgumu, vai ar sešām R20 baterijām.

Stern Elite 2000

Stern Elite 2000 tehniski ir balstīts uz nedaudz lielāko Stern Automatic N modeli, taču tam joprojām ir garo viļņu josla. Skaļuma regulēšana ar integrētu ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi arī ir pārņemta no Automatic modeļa. Tomēr FM iepriekš iestatīto atmiņas sloti, otrā īso viļņu josla un atsevišķās FM un AM regulēšanas iespējas no Stern Automatic modeļa ir izlaistas, tāpēc tā funkcijas lielā mērā atbilst tā priekšgājējam Stern Elite N. Stern Elite 2000 koka korpuss ir daļēji lakots (skatiet attēlu) un daļēji pārklāts ar antracīta krāsas mākslīgo ādu.

Stern Dynamic 2220 IC

Stern Dynamic radiostaciju no 1971. gada līdz 20. gs. septiņdesmito gadu beigām ražoja VEB Stern-Radio Berlin un VEB Elektro-Apparate-Werke "Friedrich Ebert" (EAW, agrāk AEG) Berlīnē-Treptovā VEB Stern-Radio Berlin vajadzībām. Tā uztver FM joslu no 87,5 līdz 100 MHz, kā arī vienu īsviļņu un vienu vidējo viļņu joslu, izmantojot FM/SW teleskopisko antenu un AM ferīta antenu. Radioaparāta izmēri ir 275 x 175 x 82 mm un svars 2 kg, un tam ir automātiska frekvenču atbildes kontrole (AFC), ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis, kas integrēts skaļuma regulatorā, un toņa vadība. Tam ir arī austiņu ligzdas, magnetofonu ligzdas un automašīnas antenas ligzdas. Barošanu var nodrošināt, izmantojot 230 V elektrotīkla pieslēgumu vai sešas R14 baterijas. Radioaparātam bija pieejams atbilstošs mākslīgās ādas maciņš melnā vai oranžā krāsā.

Stern Garant R 2130

Stern Garant R 2130 radiostaciju sāka ražot VEB Stern-Radio Berlin, sākot ar 1977. gadu. Tā uztver FM joslu no 87,5 līdz 104 MHz, kā arī vienu īsviļņu, vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu, izmantojot ferīta un FM/HF teleskopiskās antenas. Radioaparāts, kura izmēri bija 227 x 247 x 80 mm un svars 2,3 kg, bija pilnībā tranzistorizēts, izņemot A211D integrēto pastiprinātāju. Tajā tika izmantots RFT L 8312 skaļrunis ar jaudu 2 VA (8 Ω). Ierīces raksturīgākā iezīme neapšaubāmi ir pārvietojamā folijas skala ar fiksētu rādītāju uz skalas. Stern Garant ir arī īsviļņu palielinātājs, papildu vidējo viļņu josla, toņa vadība, ārēja audio ieeja, automašīnas antena un 8 Ω skaļruņu izejas, kā arī pastāvīgi pievienots strāvas vads, ko transportēšanas laikā var uzglabāt atsevišķā nodalījumā ierīces aizmugurē. Alternatīvi, ierīci var darbināt ar sešām R20 vai divām izlādētām 3R12 baterijām. Stern Garant bija pieejams ar atbilstošu pārnēsāšanas siksnu vai, alternatīvi, attēlā redzamo mākslīgās ādas pārnēsāšanas maciņu ar siksnu.

Stern Sensomat 3000

Stern Sensomat 3000, kas tiek ražots no 1974. gada, uztver FM joslu no 87,5 līdz 100 MHz, kā arī trīs īsviļņu joslas un vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu. Tam tika piešķirta "Q" kvalitātes zīme kā labākajam Comecon ražotajam pārnēsājamajam radio. AM un FM joslu frekvences var iestatīt atsevišķi. Tomēr īstā priekšrocība ir 18 izgaismotās skārienjutīgās pogas. Tās ļauj lietotājam tieši izvēlēties vēlamo FM frekvenci aptuveni 700 kHz intervālos. Tas tiek panākts, izmantojot divas metāla plāksnes, starp kurām pieskaroties mainās pretestība. Automātiskā frekvenču kontrole (AFC) normālos uztveršanas apstākļos viegli izlabo jebkādas atlikušās frekvences novirzes. Vāja FM signāla gadījumā ir iespējama arī manuāla regulēšana. Tā kā 327 mm x 222 mm x 92 mm ierīcei (izņemot A211D IC pastiprinātāju) nav integrētu shēmu vai gaismas diožu, tiešās frekvenču izvēles tehniskā sarežģītība ir ievērojama (kopā 22 lampas ar atbilstošu vadības shēmu). Ierīce izceļas arī ar izcilu skaņas kvalitāti, pateicoties lielajam skaļrunim (sākotnēji LP 553-8, vēlāk L 8312, abi 2VA/8Ω). Turklāt tai ir FM/SW teleskopiskā antena, SW1/MW/LW ferīta antena un atsevišķas augsto un zemo frekvenču vadības ierīces. Var pievienot austiņas, automašīnas antenu, papildu skaļruni un ārēju audio avotu. Stern Sensomat 3000 tika pārdots arī Rietumvācijā ar nosaukumu Neckermann Sensomat 18, izmantojot tāda paša nosaukuma pasta pasūtījumu tīklu. Kā tas bieži notiek ar Rietumu eksportu, uz korpusa nav norādes par sākotnējo ražotāju — VEB Stern-Radio Berlin.

Stern 110

Stern R 110 tika izstrādāts 1966. gadā, pamatojoties uz Stern 6/Vagant. Šī pilnībā tranzistorizētā radio faktiskā ražošana notika VEB Stern-Radio Berlin. Ar mākslīgo ādu pārklātie koka korpusi bija no Eisenberg. Papildus FM uztveršanai no 87,5 līdz 100 MHz radio uztvēra arī īsviļņu, vidējo viļņu un garviļņu frekvences. Divas rotējošas vadības ierīces un poga priekšējā panelī ļauj regulēt augstās un zemās frekvences, kā arī apgaismot skalu. Integrētā teleskopiskā antena ir uzstādīta pa diagonāli un to var noliekt uz augšu tikai pilnībā izstieptā stāvoklī. Barošanu var nodrošināt divas 3R12 plakanās baterijas, 9 V baterija vai ārējais RFT SG6A barošanas avots. Papildus Austrumvācijas versijai bija arī eksporta versija Rietumvācijai. Šo versiju darbina sešas R14 baterijas, un citādi pelēkais antenas ligzdas rāmis ir hromēts.

XIRICO 2010

Pārnēsājamais radio XIRICO 2010 tika izstrādāts kā daļa no savstarpējas ekonomiskās palīdzības starp Austrumvāciju un Mozambiku. Ierīce bija balstīta uz mono radio magnetofonu KR 2000, no kura tika izņemta tikai pilna kasešu magnetofonu komplektācija. Radio tika iepriekš izgatavots moduļos Stern-Radio rūpnīcā Berlīnē un sākotnēji bija paredzēts montāžai Mozambikā. Tomēr pēc tam, kad šī Vācijas un Āfrikas sadarbība acīmredzot neizdevās vai īstenojās tikai nelielā mērogā pēc 1989./90. gada politiskajām pārmaiņām, ELV GmbH no Lēras Austrumfrīzijā, cita starpā, iegādājās iepriekš saliktās detaļas un pārdeva tās komplektos, sākot ar 1991. gadu. Zem lielā ELV logotipa korpusa priekšpusē joprojām ir skaidri redzams Mozambikas uzņēmuma Industria de Electrodomesticos logotips ar Āfrikas karti, ko tur pret gaismu. Citādi trūkst visu ražotāja marķējumu, jo vairs nebija piestiprināta pat ierastā mazā metāla plāksnīte ar uzrakstu "Stern-Radio Berlin" aizmugurē. Ierīces izmēri ir 320 x 190 x 95 mm un svars 1,7 kg, un tā nodrošina FM, īsviļņu un vidējo viļņu uztveršanu, izmantojot integrētās AM ferīta un FM/SW teleskopiskās antenas. Tai ir arī divas atsevišķas ieejas ārējiem audio avotiem, signāla stipruma indikators, izmantojot divas mini LED indikatorus ciparnīcas rādītājā, barošanas indikators un ārējā skaļruņa izeja. Barošanu var nodrošināt, izmantojot 230 V tīkla pieslēgumu, ārēju 9 V strāvas adapteri vai sešas R14 baterijas.

M e s s g e r ä t e w e r k   Z w ö n i t z   ( D D R )

RFT Stereoport

Stereoport (SRE 100), ko VEB Messgerätewerk Zwönitz ražoja no 1976. līdz vismaz 1978. gadam, tehniski bija balstīts uz Stern Sensomat 3000 un bija pirmais pārnēsājamais stereo uztvērējs Austrumvācijā. Sensomat korpuss tika gandrīz pilnībā pārveidots. 18 skārienjutīgo pogu vietā tiešai FM frekvences izvēlei un atsevišķai AM/FM regulēšanai Stereoport bija papildu stereo kanāls, ko varēja izmantot tikai caur integrēto austiņu ligzdu vai ar otra ārēji pievienota skaļruņa palīdzību. Integrētais 2VA/8Ω skaļrunis RFT LP 553-8 bija piešķirts labajam kanālam, bet ārējā audio izeja - kreisajam kanālam. Mono režīmā kreisā pastiprinātāja pakāpe un stereo dekodētājs bija deaktivizēti; stereo režīmā abi bija aktivizēti. Papildus A281D FM IF pastiprinātājam ierīcē tika izmantoti divi A211D integrālie pastiprinātāji. Pretējā gadījumā tā bija pilnībā tranzistorizēta. 325 x 227 x 95 mm un 5,5 kg smagais stereo uztvērējs uztver FM joslu, kā arī divas īsviļņu joslas un vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu, izmantojot integrēto FM/SW teleskopisko antenu un SW1/MW/LW ferīta antenu. Papildus iepriekšminētajām austiņu un skaļruņu izejām ierīcei ir arī automašīnas antenas pieslēgvieta un DIN savienotājs papildu audio avotam. Augstās un zemās frekvences var regulēt atsevišķi, tāpat kā balansu, kas zināmā mērā kompensē skaņas kvalitātes atšķirības starp skaļruņiem stereo režīmā. Ciparnīcas apgaismojumu var aktivizēt, nospiežot pogu, un ierīcei ir atbilstoša LED indikators uz ciparnīcas stereo indikācijai. Barošanu nodrošina vai nu sešas R20 baterijas, vai arī 230 V elektrotīkla pieslēgums.

E A W   B e r l i n - T r e p t o w   ( D D R )

RFT Steratrans R 2310

RFT Steratrans R 2310 tika ražots no 1978. gada līdzās Steratrans R 2300 VEB Elektro-Apparate-Werke "Friedrich Ebert" Berlīnē/Treptovā (EAW) VEB Stern-Radio vajadzībām. Tas uztver FM joslu no 87,5 līdz 104 MHz, kā arī divas īsviļņu joslas un vienu vidējo viļņu un vienu garviļņu joslu. Radioaparātam, kura izmēri ir 285 x 270 x 100 mm un svars ir 3,3 kg, ir arī īsviļņu palielinātājs, regulēšanas indikators un automātiska izslēgšanās (miega funkcija). Tam ir arī pieslēgvietas magnetofoniem, skaļruņiem un antenām, kā arī pastāvīgi piestiprināts strāvas vads, ko transportēšanas laikā var uzglabāt atsevišķā nodalījumā. Barošanu var nodrošināt, izmantojot 230 V elektrotīkla pieslēgumu vai piecas R20 baterijas. Melnajiem plastmasas korpusiem ir sudraba rāmji vai koka finiera efekta apdrukas dizaini priekšpusē.

EAW sound solo

Sound Solo tika ražots no 1982. līdz 1986. gadam VEB Elektro-Apparate-Werke "Friedrich Ebert" (EAW, agrāk AEG) rūpnīcā Berlīnē-Treptovā. Tas uztver FM joslu no 87,5 līdz 104 MHz, kā arī vienu īsviļņu un vienu vidējo viļņu joslu, izmantojot FM/SW teleskopisko antenu, AM ferīta antenu vai ārējo automašīnas antenas pieslēgvietu. Šis pārnēsājamais radio, kura izmēri ir 270 x 160 x 80 mm un svars ir 2 kg, ir aprīkots ar īsviļņu palielinātāju, automātisku FM (AFC) precīzo regulēšanu, barošanas indikatoru ar divām mini LED diodēm pa kreisi un pa labi no skalas, vēl vienu mini LED diodi ar signāla līmeņa atkarīgu aktivizēšanu skalas rādītājā, 4Ω skaļruņa izeju, ieeju ārējam audio avotam un atsevišķu augsto un zemo frekvenču vadību. Barošanu var nodrošināt vai nu no 230 V elektrotīkla, vai no sešām R20 (mazuļa) baterijām.

EAW sound clock

Skaņas pulkstenis (Sound Clock) tika ražots ap 1986. gadu kā pēdējais pārnēsājamais radio Austrumvācijā, ko veica VEB Elektro-Apparate-Werke "Friedrich Ebert" Berlin-Treptow (EAW), un tas aizstāja Sound Solo. Tehniski ierīces ir lielā mērā identiskas. Īsviļņu palielinātājs tika izlaists par labu LCD modinātājam ar 6 ciparu 24 stundu displeju. Tas joprojām uztver FM frekvenču diapazonu no 87,5 līdz 104 MHz, kā arī vienu īsviļņu un vienu vidējo viļņu joslu, izmantojot FM/SW teleskopisko antenu, MW ferīta antenu vai ārējo automašīnas antenas savienojumu. Šim pārnēsājamajam radio, kura izmēri ir 270 x 160 x 80 mm un svars ir 2 kg, ir automātiska frekvences atbildes kontrole (AFC), barošanas indikators ar divām mini LED diodēm pa kreisi un pa labi no skalas, vēl viena mini LED diode ar signāla līmeņa atkarīgu aktivizēšanu skalas rādītājā, 4 Ω skaļruņa izeja, ieeja ārējam audio avotam un atsevišķa augsto un zemo frekvenču vadība. Radio var darbināt vai nu ar 230 V elektrotīkla spriegumu, vai ar sešām R20 (C) baterijām. Digitālo pulksteni darbina atsevišķa R6 (AA) baterija.

H a l b l e i t e r w e r k   F r a n k f u r t / O d e r   ( D D R )

RFT RC 86

Radio modinātājpulkstenis RFT RC 86 tika ražots no 1985. gada VEB pusvadītāju rūpnīcā Frankfurtē pie Oderas (HFO) un aizstāja RC 85. Ierīcei ir vidējo viļņu un FM uztvērējs (līdz 104 MHz). Bīdāmais slēdzis korpusa augšpusē ļauj izvēlēties starp radio, modinātājradio un modinātāja skaņas signālu. Papildus standarta RC 86 modeļiem ar melnu, sarkanu, zaļu, dzeltenu vai pelēku korpusu bija arī speciālie izdevumi ar uzrakstu "750 Berlīnes gadi" uz ciparnīcas. Barošanu nodrošina četras AA baterijas (1 pulkstenim un 3 radio). Radio var izmantot arī atsevišķu 3 V barošanas bloku R 205.

R O B O T R O N   S t r a l s u n d   ( D D R )

robotron RR 3001 StrelaClock

RFT StrelaClock RR 3001 tika ražots no 1989. gada Robotron rūpnīcā Štrālzundē, kur jau tika ražoti dažādie Štrālzundes radioaparāti. Ierīce nodrošina FM un AM uztveršanu, izmantojot ferīta un stiepļu antenas. Tam ir arī LCD pulkstenis ar fona apgaismojumu, modinātāja funkciju un atlikšanas pogu. Lai nodrošinātu nepārtrauktu barošanu – pat strāvas padeves pārtraukuma vai tīkla atvienošanas laikā – korpusa apakšpusē var ievietot R6 AA bateriju. Modinātāja signālu var izvēlēties starp radio darbību un skaņas signālu, un to var deaktivizēt, izmantojot augšējo skārienjutīgo pogu.

M i k r o e l e k t r o n i k   N e u h a u s   a m   R e n n w e g   ( D D R )

RFT RC 2001

RC 2001, kura izmēri ir 170 x 110 x 40 mm, no 1983. gada tika ražots VEB Mikroelektronik "Anna Seghers" Neuhaus, pamatojoties uz RFT TR 2010. Tas uztver FM joslu no 87,5 līdz 104 MHz, kā arī vienu vidējo viļņu joslu un ir aprīkots ar LCD modinātāju, ciparnīcas apgaismojumu, ko aktivizē ar pogu, un austiņu ligzdu. Barošanu nodrošina četras AA baterijas (R6) un atsevišķa R6 baterija pulkstenim. Radio darbībai var izmantot arī 6 V barošanas bloku R 204, kas aprakstīts tālāk.

G o l d p f e i l     H a r t m a n n s d o r f   ( D D R )

Goldpfeil dorena 6402

Dorena 6402 (KS 6402), kas tika ražots no 1964. gada, visticamāk, bija pēdējais VEB Elektroakustik Hartmannsdorf (EAH) ražotais pārnēsājamais radio. Šī pilnībā tranzistorizētā ierīce nodrošina FM, īsviļņu, vidējo viļņu un garviļņu uztveršanu, izmantojot integrēto ferīta un teleskopisko antenu. Neparasti, ka šī antena atrodas korpusa apakšējā labajā pusē un to var izvilkt un salocīt uz augšu. Vēl viena šī 285 x 180 x 85 mm un 2,3 kg radio atšķirīga iezīme ir divkāršās pretēji rotējošās skalas priekšpusē un augšpusē. FM josla svārstās no 87,5 līdz 100 MHz. Divas rotējošas vadības ierīces augšpusē ļauj atsevišķi regulēt augstās un zemās frekvences, un atsevišķa poga aktivizē skalas apgaismojumu. Ir nodrošināti arī savienojumi papildu audio avotam, ārējam skaļrunim un automašīnas antenai. Barošanu nodrošina divas 3R12 plakanas baterijas.

T E R T A   B u d a p e š t a   ( U n g ā r i j a )

Orionton BR-1064

Pārnēsājamais radioaparāts ORIONTON BR-1064 tika ražots no 1964. gada Budapeštas telefona rūpnīcā (Telefongyár TERTA). Šī ierīce, kuras izmēri ir 240 x 180 x 80 mm un svars ir 2 kg, izmanto septiņus tranzistorus. Tā uztver īsviļņu, vidējo viļņu un garviļņu joslas (5,9–12,3 MHz; 520–1620 kHz un 150–310 kHz), izmantojot integrētās teleskopiskās un ferīta antenas. Radioaparātu ieslēdz un joslas izvēlas, izmantojot četrus slēdžus augšpusē, skaļumu regulē ar kreiso rotējošo regulatoru, bet noskaņošanu veic ar labo regulatoru. Divpakāpju toņa izvēle ir pieejama, izmantojot nelielu sviru aiz skaļuma regulatora, un ir arī automašīnas antenas pieslēgvieta. Barošanu nodrošina divas 4,5 V 3R10 plakanās baterijas. Mazumtirdzniecības cena Ungārijā bija 1800 forintu. Paralēli tam BR-1064 ražoja Villamossági Televízió és Rádiókészülékek Gyára (VTRGy – Elektrisko televīzijas un radioiekārtu rūpnīca) kā ORIONTON BR-1064 II un VIDEOTON BR-1064 II (atpazīstams pēc VT-, vēlāk VT-TV, logotipa uz ciparnīcas). Šis variants atšķiras arī ar frekvenču joslu izvēli, ietverot divas īsviļņu un vienu vidējo viļņu joslu. Ražošana tika pārtraukta 1968. gadā pēc aptuveni 200 000 vienību ražošanas.

T E H N O T O N   B u k a r e s t e   ( R u m ā n i j a )

Technoton cora

Par Cora īsti nav daudz ko teikt, jo tas ir vienkāršs vidējo viļņu uztvērējs bez īpašām tehniskām funkcijām. Ierīcei ir skaļuma regulators ar ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi sānos un regulēšanas regulators, pie kura tieši piestiprināts viengabala rādītājs ar slīdni. Tas novērš nepieciešamību pēc lentes spriegotāja. Strāvu nodrošina trīs AA baterijas (R6). Ierīce tika vienu reizi modificēta, un par 69,50 Austrumvācijas markām tā bija "lētākais" radio, kas pieejams Austrumvācijā. Sākotnējie 0,3 VA/8 Ω skaļruņi vēlākajos modeļos tika aizstāti ar japāņu skaļruni, kura izmēri bija 0,1 VA un 5 Ω. Kā piederums bija pieejama arī pārnēsāšanas soma.

I m p r e s s u m

Diese Webseite ist auf rein privater Initiative entstanden und verfolgt keine Gewinnabsichten. Dieses Internet-Angebot wird bereitgestellt durch

Torsten Anter  –  Etzelwanger Str. 40, 90482 Nürnberg  –  info (at) rk7 de

Haftungsausschluss

1. Inhalt des Onlineangebotes - Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise & Links - Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

3. Urheber- & Kennzeichenrecht - Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

4. Datenschutz - Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist, soweit technisch möglich und zumutbar, auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.
5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Q u e l l e n n a c h w e i s

• RFT Service – Bauteile der Unterhaltungselektronik
• RFT Service – Fernsehempfänger
• RFT Service – Phono- & Tonbandgeräte
• RFT Service – Rundfunkempfänger
• Daten linearer integrierter Schaltkreise
• Elektroakustische Heimgeräte
• radio, fernsehen, fono
• Funkwerk Kölleda – Service-Mitteilungen Juni 1989
• diverse Bedienungsanleitungen & DDR-Außenhandelsprospekte
• Der blaue Planet – Karat – AMIGA 1982
• Deine Schuld – Die Ärzte – Hot Action Records 2004

• Elektronische Jahrbücher 1977 – 1990
• Grenzenlose Lei(s)tung – Die deutsche Einheit &
der Einsatz der Telekom beim Aufbau Ost
• GENEX GmbH – Kataloge 1986 & 1989
• ELV Elektronik – Kataloge 1995 & 1996
• CONRAD electronic – Hauptkataloge 1986, 1990 & 1992
• VÖLKNER electronic – Hauptkataloge 1981 & 97, Sonderliste 1/1987
• Zeitschriften WHAT HI-FI? 1990, QUICK Nr. 44/1985 &
FUNKSCHAU Jahrgänge 1978 – 1991